[retour à un affichage normal]

Accueil > Outils > Analyse des différences

Analyse des différences entre les versions des textes


Cette fonction expérimentale permet de visualiser et d'analyser les variantes que présentent les différentes versions de trois comédies de Molière, L’Ecole des maris, Don Juan ou le Festin de pierre et Le Malade imaginaire, choisies sur des critères de scientifiques : on trouvera un texte qui comporte la variabilité habituelle (L'Ecole des Maris) et deux textes à forte variabilité et dont l'histoire éditoriale est plus complexe : Don Juan et Le Malade imaginaire.

Les textes utilisés pour la comparaison reproduisent à l’identique la graphie et la ponctuation d’origine. Ils ont été saisis à partir des éditions originales par David Chataignier. Leur relecture a été assurée par Cécile Gervais.